Prevod od "nikdy nenaučil" do Srpski


Kako koristiti "nikdy nenaučil" u rečenicama:

Takové dítě, které to táta nikdy nenaučil.
Онакво дете које никада није имало оца да га научи.
Nechodil jsem na žádnou vysokou školu, a tak jsem se nikdy nenaučil, jak správně psát.
Stvar je u tome, nikada nisam studirao, pa nisam nauèio kako to da radim.
Kéž bych se nikdy nenaučil latinsky.
Želeo bih da nikada nisam nauèio latinski!
Když je tvůj táta tak dobrej baseballista, proč tě nikdy nenaučil jak házet míč?
Ako je tako sjajan, zašto te nije nauèio da bacaš?
Možná se nikdy nenaučil ten smrad snášet.
Možda nikada nije nauèio da voli taj smrad.
Protože nesníváme o ničem lepším. Protože nikdo nás nikdy nenaučil, jak lépe snít.
Niste sanjali ni o èemu boljem... jer vas niko nije ni uèio kako da sanjate bolje.
"Nemožné" tohle slovo Michelle nikdy nenaučil.
Nemoguæe je jedina reè koju G- din Sahai nije nauèio Michelle.
Pane Fernandez, slovo a význam slova "nemožné" jsem jí nikdy nenaučil.
To nije moguæe, g- dine Sahai. Nemoguæe je reè koju je nikada nisam nauèio g- dine Fernandez.
Sleduj něco, co tě tvůj táta nikdy nenaučil.
Evo ti nesto sto te tvoj caIe nije naucio.
Možná jsem se nikdy nenaučil mluvit o sobě.
Možda nikad nisam nauèio da govorim o sebi.
Tady je něco, co tě tvůj mistr Yoda nikdy nenaučil.
Хере'са ситница ваш Мастер Иода никад није предавао.
Můj otec mě to nikdy nenaučil.
Moj stari me to nikad nije uèio.
To je pravda co dělá vůdce to je něco co se tvůj otec nikdy nenaučil.
To je ono što èini pravi voða. I to je nešto što tvoj otac nikada nije nauèio.
Ale Deb nikdy nenaučil, jak zabíjet nevinné lidi.
Ali Deb nikada nije morala nauèiti da ne ubija nevine Ijude.
A vy jste se nikdy nenaučil plavat?
I nikada nisi naucio da plivaš? Ne, nisam mogao.
ale jeden čarovný trik je jejich otec nikdy nenaučil a ukázal jim ho jen jednou - krutý akt zmiznutí.
Ali postojao je jedan trik kojega ih otac nikada nije nauèio, a pokazat æe im ga samo jednom... Okrutan èin nestajanja.
To se tvůj otec nikdy nenaučil.
Tvoj otac to nikada nije nauèio.
Něco, co se tvůj otec nikdy nenaučil.
Na nešto što tvoj otac nikad nije nauèio.
Ano, ale uměli jednu věc, co ses ty nikdy nenaučil a to přihrát někomu jinému.
Ali su znali nešto što ti nikada nisi, dodati loptu!
Vycvičili mě pro přežití v tisíci různých situacích. ale nikdo mě nikdy nenaučil žít normální život.
Obuèavali su me da preživim hiljadu razlièitih situacija na terenu ali niko me nikada nije uèio kako da živim normalan život.
Nestor je pořád naštvaný, že jsem se nikdy nenaučil mluvit španělsky, tak se mnou nemluví anglicky.
Nestor je ljut što nisam nauèio španski, i zato mi se ne obraæa na engleskom.
Co, to jsi se nikdy nenaučil jak se mlátí?
Nisi nikad nauèio da se mlatiš?
Navíc jsem se nikdy nenaučil, jak se s někým dělit.
Osim toga, ja nisam nikada nauèio kako dijeliti.
To ses nikdy nenaučil udělat se do zkurvené ponožky nebo ubrousku?
Nisi imao braæu? Nisi nauèio svršiti u èarapu, rupèiæ?!
NĚKTERÉ Z USA se nikdy nenaučil skutečný význam Z medailonu ROYAL.
NEKE OD SAD nikada nije naučila pravi smisao od Royal medaljonom.
Kolik sraček jsem si vzala, protože jsi mě nikdy nenaučil dělat něco jiného.
Koliko sam sranja doživjela jer me nikad nisi nauèio raditi ništa drugo.
Tvůj manžel se nikdy nenaučil hrát.
Tvoj muž nije nauèio da svira.
To proto, že ses nikdy nenaučil nějakou používat.
Zato što nisi nauèio kako se koristiti njima.
Asi proto, že jsi mě nikdy nenaučil, jak na ně.
MOŽDA JER ME NIKAD NISI NAUÈIO.
Existuje tajné potřesení rukou, které jsem se nikdy nenaučil?
O, da li postoji tajno rukovanje koje nikada nisam nauèio?
Proto jsem se nikdy nenaučil vařit, protože...
Zato nikada nisam uèio kako se kuva. Jer uvek...
Počítačový kurz byl v angličtině a já se nikdy nenaučil anglicky.
Kompjuterski Kurs je bio na engleskom. Ja sam nula u tome.
A kvůli tomu se nikdy nenaučil, jak zvládnout nepřízeň osudu jako dospělý.
I zbog toga nije nauèio da prebrodi nevolje kao odrstao èovek.
Můj syn se nikdy nenaučil plavat, protože byl zabit.
Moj sin nikada nije naučio da pliva, zato što je bio ubijen.
Takže zatímco můj táta mě nikdy nenaučil, jak používat ruce, naučil mě, jak používat srdce a to ho pro mě dělá více mužem než cokoliv jiného.
I iako me moj tata možda nije naučio da koristim šake, naučio me je da koristim srce, a za mene ga to čini više muškarcem nego bilo šta.
0.38315510749817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?